Era doverosa verso tutta la nostra gentile clientela un'informazione diretta del passo doloroso che andremo a compiere nei prossimi mesi.

Il fatto che non siamo i soli a lasciare il passo a grandi firme crediamo che dia la sicurezza a ciascun fiorentino di quanto la scelta sia obbligata. Per chi è addentro a tutte le normative che regolano gli affitti commerciali poi, non sarà certo sfuggito che la "grande rivoluzione" sta avvenendo all'incirca dopo dodici anni dalla legge della liberalizzazione degli affitti commerciali.

Da queste normative che non tutelano certo l'affittuario la nostra decisione di cercare un fondo adeguato, per prestigio e per grandezza, per cercare di ricostruire un pezzo di Firenze che riteniamo scomparso solo temporaneamente.

Infatti ci teniamo a precisare che il marchio rimane di nostra proprietà e che le ditte che ci hanno fornito fino ad ora saranno lietissime di collocare i propri prodotti in una nostra nuova sede. Ci teniamo a precisare che la volontà di riaprire in sede adeguata è confortata dal crescente aumentare (soprattutto in questi ultimi anni) della clientela, che qui cogliamo l'occasione per ringraziare vivamente.

Nel frattempo, inoltre, ricordiamo alla nostra gentile clientela che resterà il nostro "Istituto di Estetica" al piano superiore del negozio. L'inizio per la svendita per cessazione attività è fissato per il giorno 7 maggio 2001. Sarà nostra premura provvedere ad aggiornare questo sito nel momento in cui avremo una nuova ubicazione. Chi volesse comunque essere messo a conoscenza direttamente dell'apertura di una nuova sede può inviarci un messaggio via e-mail.

Sarà nostra premura mandarVi un invito per l'inaugurazione. Profumeria Inglese Via Tornabuoni 97/r 50123 Florence ITALY Tel. 055/289748-294743